【フランス語】男性名詞と女性名詞の見分け方!違いは語尾の特徴で判断しよう

今回の記事はフランス語の「名詞の性」の見分け方について文法的に解説していきたいと思います!

人間
・名詞が男性か女性か見分けるポイントはある?

・できるなら、効率的に性と一緒に単語を覚えたいな

・とにかくわかりやすく解説してほしい!

 
こんな疑問に答えた記事になっています。
①:フランス語名詞の「性」の基本
②:男性名詞と女性名詞の基本
③:覚えるときのポイント

この記事の構成はこんな感じです。これを読めば、今までよりも効率的に単語を覚えられているはずですよ!

それでは、さっそく見ていきましょう!
 
男性名詞と女性名詞

フランス語の名詞

2種類ある

まずは、フランス語の名詞の特徴から確認しておきましょう。

フランス語の名詞は、

男性名詞

女性名詞

という2種類の名詞が存在しています。

これについて、どういうこと?となった方は、先にこちらの記事で確認していただけると理解が早いかと思います。

区分されている意味

詳しくは先ほどのページで解説していますが、これは簡単に言うと、名詞の

男性や女性ってものはただのラベルみたいなもの

なんですよね。

その名前から「男っぽさ」や「女っぽさ」がイメージされるかもしれませんが、単純にグループ分けされているだけです。

実際、フランス語で名詞の「性」のことは、「genre」ですからね。ジャンルです。

このグループ分けは意外と文法的に重要な役割を果たします。

できるだけ法則があるものはそれを知って、効率良く覚えていきましょう。ここから、具体的な特徴の解説に入っていきます!

ポイントは、単語の語尾に注目することです!

基本中の基本

まず基本の中でも基本ですが、

e」で終わる単語は女性名詞の場合が多い

という法則があります。

ただし、これは例外も山ほどあります。一応、このことだけ頭に入れておきましょう!

男性名詞の特徴

先ほど言った通り、着目すべきは単語の語尾です。ここの特徴を挙げていきます。

−−ment

まず一つ目は、−−mentです。

  • appartement アパート
  • gouvernement 政府
  • mouvement 動き

このように、ment で終わっているものは「男性名詞」になります!

−−eau

次に、−−eauです。これも同じように具体例を挙げておきましょう。

  • oiseau
  • tableau 絵画
  • château 

こんな感じです。

−−isme

次に、−−ismeです。

これは英語だと「イズム」と読みますが、フランス語だと「イスム」と濁らずに発音するので注意です。

  • christianisme キリスト教
  • mécanisme メカニズム
  • égoïsme エゴイスム

これらはeで終わりますが、男性名詞です。

−−ard

次に、ardで終わる単語です。

これは基本的に最後の d の音は発音しないので注意です。

  • canard カモ
  • retard 遅れること
  • épinard ほうれん草

これらは男性名詞です。

−−age

次に、−−ageです。

  • fromage チーズ
  • voyage 旅行
  • message メッセージ

これもe で終わるので注意して覚えておきましょう!

その他外来語

最後は、外来語は基本的に男性名詞です。

最近はフランス語でも英語からきた単語はたくさんありますが、ほとんど男性名詞です。

  • job 仕事
  • weekend 週末

もちろん、日本語からきた単語も同様です。

  • sushi 寿司
  • tsunami 津波

例外もあります。

tempura (てんぷら)は女性名詞です。

ここまでが、男性名詞の特徴です!

女性名詞の特徴

次に、女性名詞の特徴です!先ほどと同様に、語尾の特徴を挙げていきます。

−−tion

まず、tionで終わるものは女性名詞です。

  • station 駅
  • imformation 情報
  • attention 注意

これらの単語は英語と似た形のものが多いですね。

−−té

次に、téです。

  • activité 活動
  • totalité 全体
  • publicité 広告

これも、英単語と似ています。téにtyで対応するものがあります。

−−ance, −−ence

これも、女性名詞に区分されます。

  • expérience 経験
  • différence 違い
  • absence 不在

ここで注意点があります。

silence(沈黙)は例外で男性名詞です。

−−arde, −−ade

次に、−−arde,−−adeです。

  • salade サラダ
  • moutarde マスタード
  • décade 10年

これらは女性名詞です。

−−tude

次は、−−tudeです。

  • habitude 習慣
  • solitude 孤独
  • attitude 態度

これも英語と似た単語が多いですね。

−−logie

次は、−−logieです。

  • psychologie 心理学
  • technologie 工学
  • météorologie 気象学

これは、「〜学」という単語に使われます。

−−graphie

最後は、−−graphieです。

  • géographie 地理学
  • démographie 人口統計
  • biographie 自伝

ここまでが、女性名詞の語尾の特徴です!

まとめ

以上が、フランス語の名詞の「男性名詞」と「女性名詞」と特徴です。

ここでまとめておきましょう。

  • ment
  • eau
  • isme
  • ard
  • age
  • tion

  • ance, ence
  • arde, ade
  • tude
  • logie
  • graphie

これで、これらの特徴を持った単語の性別は判断できます。

単語を覚える時は少しでも効率的な方がいいと思うので、ぜひ役立ててください!

最後まで読んでいただきありがとうございます。

ホームに戻る

ライオン
でも、単語を覚える時は念のため性別もチェック!
合わせてこちらもどうぞ。

>